Alle Beiträge von sinkothekar

Oper: Original- oder Landessprache?

APERÇU

Ioan Holender diskutierte im Mai 2023 im Wiener Funkhaus mit dem ORF-Moderator Michael Blees über das Thema: Originalsprache versus verständliche Übersetzung in der Oper.

Interessenten konnten live dabei sein oder den Stream der Veranstaltung online abrufen.
Einige Gedanken zum Thema, begleitend:
»Rossini deutsch? Eine Schande!« So rief e...

FÜR SINKOTHEK-ABONNENTEN

zum Weiterlesen, bitte anmelden

Ein Händel Pasticcio

Der Abend in Ö1 gilt heute einer Melange aus verschiedenen Szenen aus der Oper »Flavio« von Georg Friedrich Händel, einst eines der Vorzeigestücke des Musikdramatikers, der seinem Londoner Publikum ein Staraufgebot und ein eigens für diese Stars komponiertes Bravour-Stück vorführen ließ – in eigenwilliger Formgebung; »Flavio« ist weder Tragödie noch Komödie – sondern beides in einem!

mehr zum Stück

»Flavio« in Ö1 (19.30 Uhr)

Wer das originelle Werk einmal szenisch erleben möchte, könnte im Herbst nach Bayreuth pilgern. Im Markgräflichen Opernhaus bietet die Wagner-Stadt ab 7. September 2023 eine Neuinszenierung des »Flavio« durch den Countertenor Max Emmanuel Cencic, der selbst den Guido singen wird. Julia Lezhneva ist die Emilia.

Markgräfliches Opernhaus

Erinnerungen an Nikolaus Harnoncourt

Seit einigen Jahren richtet Mechthild Bartolomey in St. Georgen im Attergau ein kleines Festival, die »Harnoncourt-Tage« aus. Der Concentus musicus und prominente Solisten gastieren dort im Gedenken an Alice und Nikolaus Harnoncourt.

Das diesjährige Festival beginnt am 5. Mai mit einer Aufführung von Mozarts Requiem in der Pfarrkirche von St. Georgen. Am Samstag liest Tobias Moretti, musikalisch begleitet vom Duo BartolomeyBittmann (15 Uhr). Moretti spricht danach (ab 18 Uhr) mit Franz Harnoncourt über seine künstlerische Beziehung zu Nikolaus Harnoncourt.

Am Sonntag endet das Festival mit einer Messfeier – musikalisch prominent ausgestaltet, versteht sich.

ZUM HÖREN

Ein SINKOPHON über Nikolaus Harnoncourt, den Vielseitigen

MEHR PODCASTS

Juilliard, live

Was wurde eigentlich aus dem Juilliard String Quartet?

Eines der bedeutendsten Kammermusik-Ensembles der Welt hat sich immer wieder erneuert: Von der Ur-Besetzung des legendären Quartetts ist kein Musiker mehr aktiv. Aber immer noch gibt es eine Vierergruppe, die den Namen der US-Musikuniversität trägt und in aller Welt konzertiert.

1