In Es-Dur auf der Bühne atmen
Im Gespräch. August Zirner spielt in der neuen Volksopern-"Entführung" den Selim Bassa - und erzählt über die vielfältigen Verbindungen zwischen Sprache und Musik.

August Zirner spielt den Bassa Selim. Das schreibt sich leichthin und hat doch erstaunliche Konnotationen. Ist doch Zirner, der Film-und Theaterstar, ein Wien-Heimkehrer sozusagen in zweiter Generation, und sein Großvater war einer der bedeutendsten österreichischen Komponisten des 20. Jahrhunderts: Franz Schmidt. Zirners Großmutter war Jüdin, weshalb der Vater 1938 emigrieren musste und später wenig Lust verspürte, in seine Geburtsstadt zurückzukehren.

Der Sohn, ein "Nachgeborener" hat zu Wien ein liebevolles Verhältnis, tritt gern hier auf und hat in der Josefstadt-Produktion des Furtwängler-Stü...