Zehetmair stammt aus einem Musikerhaushalt. Beide Eltern waren Geiger. Sein Vater unterrichtete ihn bis zur Konservatoriums-Reife, dann perfektionierte sich Zehetmair bei Max Rostal und Franz Samohyl; arbeitete auch konsequent mit Nikolaus Harnoncourt.