Widmungsträger und Uraufführungs-Dirigent Karl Böhm hat das Werk 1938 in Dresden herausgebracht und dann 1944 anläßlich der Feierlichkeiten zu Richard Strauss' 80. Geburtstag auch in Wien Einstudiert. Diese zweite Produktion, die unter den Augen des Komponisten entstanden ist, wurde mitgeschnitten.
- Vorspiel – Die Schäfer – Daphne – Leukippos – Gaea Maria Reining, Anton Dermota, Melanie Frutschnig – Karl Böhm
- Peneios – Apollo Herbert Alsen – Karl Friedrich
- Apollo und Daphne – Das Bacchusfest Reining, Friedrich Alsen, Dermota
- Apollo – Leukippos Friedrich – Dermota
- Daphnes Klage
- Daphnes Verwandlung Maria Reining - Wiener Staatsoper, Mai 1944 - Karl Böhm